ruptured av fistula 折々 草 現代 語 訳